Круз постепенно формирует концепцию квантовой биологии - биологии, основанной на законах физики. Гильберт Линг обнаружил много чего интересного, и Круз всё это читал, у него часто есть отсылки к Лингу. Все белки должны быть гидратированы для работы, вода формирует exclusion zone вокруг них. Это всё нужно для эффективной передачи энергии и работы живых полупроводников в нас (работы Robet O. Becker). Именно по этой причине перед сессией холодового термогенеза Круз говорит выпивать 0.5-0.9 л. воды - полупроводники нужно "предзагрузить" (preload), перед тем как холод начнёт оптимизировать их работу.
переведите кто-нибудь с умного на русски. ничего не поняла. "поздравляю, Шарик, ты - балбес" (с)